Bursa Light Rail System 3rd Stage (East Line) Construction, Electrical and Mechanical Works Construction work shall be tendered by open tender procedure according to the article 4734 of the Public Procurement Law numbered 19. Detailed Information about the auction can be found down below.
Tender Registration Number: 2011 / 32603
1 of Administration
a) Address: Bursa Metropolitan Municipality Acemler Campus Support Services Agency. Tender Specifications Dep. Sırameşeler Mah. Council of Europe Cad. No: 3 / 14 Service Building D Block K: 2 16190 Osmangazi / BURSA
b) Telephone and fax number: 2242344000 - 2242347787
c) E-mail Address: firstname.lastname@example.org
ç) The internet address of the tender document (if any):
a) Quality, type and quantity:
Detailed information on the nature, type and quantity of the tender can be found in the administrative specifications contained in the tender document in EKAP (Electronic Public Procurement Platform).
b) Location: Bursa
c) Date of commencement: within 30 days from the date of signature of the contract
work place delivery will start.
d) Duration of work: 600 (Six hundred) calendar days from the delivery of the place.
a) Location: Bursa Metropolitan Municipality Acemler Campus Support Services Directorate. Tender Specifications Dep. Sırameşeler Mah. European Council Cad. No: 3 / 14 Service Building D Block K: 2 16190 Osmangazi / BURSA
b) Date and time: 04.04.2011 - 15: 00
- Conditions to be taken in the tender and the required documents and criteria to be applied in the assessment of competence:
4.1. Terms and conditions for participating in the tender:
4.1.1. The Chamber of Commerce and / or Industry or the Chamber of Tradesmen and Craftsmen or the relevant Chamber of Profession.
184.108.40.206. In the case of a real person, the certificate of registration, registered in the Chamber of Trade and / or Industry, or the Chamber of Tradesmen or the Chamber of Commerce, which is recorded in the year of the first announcement or tender date,
220.127.116.11. In the event of being a legal person, the document which indicates that the legal entity is registered to the room from the Chamber of Commerce and / or Industry,
4.1.2. Signature Declaration or Signature Circular showing that it is authorized to bid.
18.104.22.168. In case of a real person, then notarized signature Declaration.
22.214.171.124. In the event that he is a legal person, he shows the last status indicating the persons, members or founders of the legal entity and the officials in charge of the legal entity in accordance with his interest. If the Trade Registry Gazette does not have all of this information in a Trade Registry Gazette, the relevant Trade Registry Gazettes showing them all, or showing them notarized signature circular of legal personality with documents,
4.1.3. Letter of bid determined in the Administrative Specification.
4.1.4. Temporary collateral defined in the Administrative Specification.
4.1.5 Bidders shall submit the list of the works they are planning to make to sub-contractors in the annex of the tender.
4.1.6 If the document submitted by the legal entity to show work experience belongs to his / her partner who has more than half of the legal entity, he / she will be held after the first announcement date by the trade registry offices in the chamber of commerce and industry or by the certified public accountant or the public accountant. and a document indicating that this condition has been retained continuously for the past one year.
4.2. Documents related to economic and financial adequacy and the criteria that these documents should bear:
4.2.1 Documents to be provided from banks:
A bank reference letter showing the unused cash or non-cash loan of banks with the amount to be determined by the tenderer at a rate not less than 10, or the deposits with no restrictions on them.
These criteria can be obtained by collecting deposit and loan amounts or by submitting multiple bank reference letters.
4.2.2. Balance sheet or equivalent documents:
The year before the tender year;
a) End-of-year balance sheet and parts of the balance sheet deemed necessary,
b) Documents equivalent to the documents specified in sub-paragraph (a),
It is sufficient to submit one of the documents listed in sub-paragraph a and b.
a) the current ratio (current assets / short term liabilities) should be at least 0,50,
b) The equity ratio (own resources / total asset) shall be at least 0,10,
c) The ratio of short-term bank borrowings to own resources is smaller than 0,75, and these three criteria are sought together.
Those who fail to meet these criteria in the previous year can submit the documents of the years up to the last three years. In this case, whether or not the qualification criteria have been obtained over the average of the years of the documents submitted.
In the tenders that are in the first four months of the year, those who do not present the year-end balance sheet or the required parts of the balance sheet or their equivalent documents for the previous year can submit the documents for the two previous years. In these documents, those who fail to meet the qualification criteria may submit three previous year's documents and four previous years' documents. In this case, it is examined whether the adequacy criteria are achieved over the average of the monetary amounts of the documents submitted.
4.2.3. Documents showing business volume:
a) Income statements showing the total turnover for each year in the last three years prior to the year of the tender,
b) invoices issued in the last three years showing the monetary amount of the completed construction works or the completed construction works under the commitment,
It is enough to present one of these two documents for the last three years.
1/3 of the total amount of the presented years of these documents; 15% of the offered price for the turnover, and the monetary amount of the completed construction works or completed construction works should not be less than 12% of the offered price. A bidder who meets any of these criteria and submits the document regarding the criteria provided will be deemed sufficient.
Those who cannot provide these criteria in the last three years can submit their documents up to the last six years. In this case, it is examined whether the adequacy criteria are achieved over the average of the monetary amounts of the years.
In the tenders which are in the first four months of the year, two previous years in terms of those who do not present the income statement for the previous year are considered as the previous year from the year of the tender and the average of the monetary amounts of the years when the income statements are taken into consideration by taking into consideration the income tables from this year to the whether qualification criteria are met. In the event that the qualification requirement cannot be achieved by these income statements, income statements can be submitted to the last six years to be accepted as the previous year from the year of the tender, and in this case it is examined whether the adequacy criteria are achieved over the average of the monetary amounts of the years presented.
4.3. Documents related to vocational and technical competence and the criteria that these documents must bear:
4.3.1. Work experience documents:
Documents indicating work experience related to the work subject to the tender or similar works, not less than% 50 of the price promised and proposed within the last fifteen years,
4.3.2. Documents on organization structure and personnel status:
a) Key Technical Staff:
The Key Staff List is listed in the table below.
Number Position Professional Title Qualification
1 Project Manager Construction Management Project of Construction and Construction Works of Rail Systems
1 Technical Office M? D? R? Construction Engineer / Architect Experience in Project and Project Coordination
1 Mechanical Works Specialist Mechanical Engineer Rail System Experience
In the place where the tenderer is engaged in commercial activities, it is necessary to employ the key technical personnel in the number and quality mentioned above in accordance with the nature of the work and to document this situation. These staff; The duration of the experience in the private sector is documented by the relevant professional chamber member registration certificate, the experience period in the public sector, the service schedule and / or the register of the occupation chamber member, and the subject of the tenderer is confirmed by the social security institution approved documents showing that the premium is paid or the related person is hired.
b) Technical Staff:
Occupational Position Professional Title Qualification
Project M? D? R? Key Technical Personnel Construction Project Project Management of Building and Construction Works of Rail Systems
Technical Office M? D? R? Key Technical Personnel Construction Architect / Architect Project and Experience in Co-ordination Works
Construction Supervisor Technical Personnel Construction Project Manager Rail System Experience
Electrical Works Supervisor Technical Personnel Electrical Equipment Railway System Experience
Electrification Affairs Officer Technical Staff Electrical / Electronic Engineering Railway System Experience
Mechanical Works Specialist Key Technical Personnel Machine Project Rail System Experience
Project Manager Responsible Technical Staff Architect Rail System Experience
Map and Map Technical Officer Technical Staff Map M? dink Rail System Experience
Line Works Specialist Technical Staff Construction Project Rail System Experience
Planning Officer Technical Personnel M? Hendis Rail System Experience
Quality Control Specialist Technical Staff M? Hendis Rail System Experience
Thin Business Responsible Technical Staff Architect Rail System Experience
Technical Officer Technical Officer M? Hendis Rail System Experience
Civil Works Technical Personnel Construction Technician Rail System Experience
Electrical Works Technical Personnel Electrical Technician Rail System Experience
Mechanical Works Technical Personnel MachineCleaner Rail System Experience
Map and Map Services Technical Personnel Map Technician Rail System Experience
4.3.3 Quality and Environmental Management System Certificates:
Bidders are required to submit a TS EN ISO 9001: 2008 quality management system certificate.
The quality management system certificate must be issued by the accredited certification bodies accredited by the Turkish Accreditation Agency or by the accredited certification bodies accredited by the national accreditation bodies of the International Accreditation Forum Mutual Recognition Agreement. These certification bodies must be confirmed by a letter from the Turkish Accreditation Agency that they are the accredited certification bodies accredited by the national accreditation bodies of the International Accreditation Forum Mutual Recognition Agreement and that the documents issued by these bodies are valid. The date of the tender or the letters received in the previous year shall be valid. However, it is not obligatory to obtain a confirmation from the Turkish Accreditation Agency for the certificates and certificates issued by the certification bodies which are accredited by the Turkish Accreditation Agency. This document is sufficient to be valid at the tender date.
The works to be accepted as similar work in this tender and the engineering and architecture departments which will be considered equivalent to similar works:
4.4.1. Jobs that can be regarded as work similar to this notice:
Jobs to be considered as similar work in this tender:
Similar work in this tender; construction works (including line substructure and building works) were accepted for the single-track rail system (outline railway, subway, light rail or tram).
(G) RAILWAY, RAIL SYSTEMS, AIRPORT, MARINE STRUCTURES WORKS IN THE ”LIST OF BUSINESS ADMINISTRATIONS İ
GROUP 1: RAILWAY, RAILWAY SYSTEMS WORKS
1. Railway construction works
2. Metro and rail systems construction.
3. Similar works to be determined by the Contracting Entity
similar work will be considered.
4.4.2. Engineering or architecture departments that are considered equivalent to similar work:
As engineering group? civil engineering? The diploma will be accepted.
5. The most advantageous bid in economic terms will be determined on the basis of price.
The tender is open to all domestic and foreign tenderers.
The price advantage in favor of domestic bidders shall not be applied in the evaluation of tenders.
Viewing and purchasing the tender document:
7.1. The tender document can be seen at the address of the administration and 1000 TRY (Turkish Lira) is equivalent to the Bursa Metropolitan Municipality Acemler Campus Support Services Agency. Tender Specifications Dep. Sırameşeler Mah. Council of Europe Cad. No: 3 / 14 Service Building can be purchased at D Block K: 2 16190 Osmangazi / BURSA.
7.2. Those who are required to submit bids to purchase the tender document.
The proposals were made by the Metropolitan Municipality of Acemler Campus Support Services. Tender Specifications Dep. Sırameşeler Mah. Council of Europe Cad. No: 3 / 14 Service Building D Block K: 2 16190 Osmangazi / BURSA can be delivered by hand or sent to the same address via registered mail.
Bidders' bids shall be given in the form of bid unit price on the total price calculated by multiplying the quantity of each item and the unit prices offered for these items. As a result of the tender, the unit price contract shall be signed with the tenderer.
In this tender, shall be submitted for the whole work.
Tenderers shall submit a bid bond in the amount determined by the tenderer to be determined not less than% 3.
The validity period of the bids is 90 (Ninety) calendar days from the date of tender.
The tender cannot be submitted as a consortium.
Boundary Value Factor to be Applied in Auction (N): 1