Standard interfaces in control and safety systems

The signalling equipment manufacturers that are organised in the German Railway Industry Association and DB Netz AG have signed contracts for implementing standard interfaces in the control and safety systems. This concludes the joint specification work undertaken, and its results will now be implemented in practice.

The project is designed to make an important contribution to the future viability of the German railway network. The latest
standardization results are to be applied in practice in the form of stateof- the-art interlocking systems with ETCS.

Apart from DB Netz AG, the firms from the signalling industry involved in the project are Alstom Transport, Ansaldo STS, Bombardier Transportation, Funkwerk , PintschBamag, Scheidt & Bachmann, Siemens and Thales.

We, Net Translation Services Limited, are in your disposal with our experienced translator team of 35 persons specialized in Rail Systems Terminology in English, German, Russian, French languages Please visit website: for our references.

18 / 2.700